Today's menu form our vegetable garden

Menu 05/22/2012

Menu bistro de luxe

(3 plats à € 29,50)

 

Tartine d’asperges blé et soupe de tomate froide

*

Duo de cabillaud et saumon

Galette de pomme de terre

Vinaigrette aux légumes à l’estragon

*

Cheese cake

 

 

Menu bistro

(3 plats à € 23,50)

 

Salade de gigot d’agneau, crème de cornichons

*

Thaï curry au poulet

Riz basmati

Légume aigre-doux

*

Assortiment de glace et sorbet


 

A choice of regional cheese can be added for additional € 4,50 per menu

updated: 05/21/2012 11:02

World Street Food : snacks

(10h30 - 15h00)

Bitterballen (6 parts)

5,00

Rouleaux de printemps à la Vietnamienne (8 parts) sauce chili
Vietnamese spring rolls

5,00

Croque-monsieur trois étages
Toasted sandwich

5,00

Sandwiches fromage ou jambon
Sandwich cheese or ham

4,75

Sandwich “BLT” sur tranche de pain de campagne: tomate, laitue, lard sauté
Tomato, lettuce, fried bacon sandwich

6,00

Club sandwich "les Merles"

7,00

“Wrap” de poulet millésime 2012
Wrap with spicy marinated chicken

9,00

Sandwich au steak haché
Hamburger sandwich

9,00

Salade de bœuf thai, tomate, concombre, ognions, coriandre et menthe
Thai beef salad with tomato, oignions and coriandre 

10,00

Supplément pommes frites ou salade verte
Supplement of chips or green salad

3,50

Tom Yam : soupe thaïlandaise aux crevettes ou à la volaille
Thai soup with shrimps or chicken

6,50

Salade de pâtes et marmelade de tomate, basilic et parmesan
Pasta salad with tomato and parmesan cheese

8,50

Ceasar salade “les Merles” au saumon fumé
Ceasar salad les Merles with smoked salmon

8,50

“Gado Gado” salade de légumes à la sauce cacahuètes
Vegetable salad with peanut butter sauce

7,50

Yakitori : brochette au blanc de volaille
Japanese chicken skewers

8,50

“Saté babi” au beurre de cacahuètes
Indonesian pork skewers with peanut butter sauce

9,00

Cheese cake aux Toblerone© et spéculos

9,00

 

 

   

MENU DU JOUR DE NOTRE POTAGER

Découvrez notre pays au fil des saisons grâce à notre ‎ chef de cuisine et jardinier
Discover our region and season by our chef and gardener

‎3 plats à € 23,50‎ ‎
3 plats de luxe à € 29,50‎

MENU ENFANT / CHILDREN’S MENU‎ ‎2 plats à € 10,00‎

 

 

DÉJEUNER / DÎNER

(12h00 - 14h30 / 18h30 - 22h00)

entrées

Soupe du jour / Soupe of the day

5,50

Tom Yam : soupe thaïlandaise aux crevettes ou à la volaille
Thai soup with shrimps or chicken

6,50

Salade de chèvre chaud, lardons et noix caramélisées
Salad with grilled goats' cheese, caramalised nuts

9,00

Carpaccio de bœuf "Harry's Bar"
Carpaccio of beef "Harry's Bar"

11,00

Pâté de campagne maison, pain aux céréales toasté
Homemade country style pâté with toast

7,00

Foie gras de canard cuit au torchon maison, gelée de Monbazillac
Small homemade duck foie gras preserve with Monbazillac jelly

9,50

Supplément salade verte Supplement of green salad

3,50

plats

Tempura de légumes de notre potager et sauce soja Tempura of our vegetables with Japanese Soya sauce

12,50

Escalope de veau façon saltimbocca, risotto aux légumes, réduction de vin rouge Veal scallop ‘‘saltimbocca’’, risotto of vegetables and red wine sauce

17,00

Tartare de saumon, pommes gaufrettes Salmon tartare Crispi potatoes 

14,00

Poisson du jour, purée verte de pomme de terre Catch of the day with mashed potatoes 

16,00

Thaï curry de volaille au riz et légumes aigre-doux Thai curry of the day and rice and sweet & sour vegetables

16,00

Escalope de porc en viennoise, pommes de terre sautées, mayonnaise de légumes et salade verte Breaded porc scallops with remoulade sauce, sauteed potatoes and green salad

16,00

Entrecôte (450g), sauce poivre vert ou béarnaise, pommes frites, salade verte
Entrecote, green pepper or béarnaise sauce, fries, green salad

21,00

Steak tartare de filet de bœuf (180g), pommes frites et salade verte Raw steak tartare, French fries and green salad

22,00

Pâtes sauce tomates Pasta with tomato sauce

9,50

Pâtes sauce carbonara / Pasta with carbonara sauce

12,50

Risotto au basilic et aux légumes

14,00

fromages

Petit plateau de fromage
Small cheese platter

8,50

desserts

Mousse chocolat ‘‘force noire’’,langue de chat “maison” Chocolate mousse with home made biscuit

6,50

Crème brûlée à la vanille de Tahiti et glace caramel
Vanilla crème brûlée and caramel ice cream

6,50

Tarte Tatin à la glace vanille
Tarte Tatin with vanilla ice-cream

7,00

Cheese cake aux toblerone et spéculos

9,00

shakes

Mélange fruits rouges (fraise, framboise, groseille)

4,50

Banane

4,50